Niste se promenili 15 godina, još uvek ste odvratni!
Du har ikke forandret dig i 15 år. Du er ulækker.
Kako bi nam se promenili životi da jesam?
Og ville alt have set anderledes ud, hvis jeg havde gjort det?
Nisu se promenili za poslednjih 1.000 godina.
De har ikke forandret sig i 1000 år.
Znate, neki od ranjenih bili su imuni a ostali, èoveèe, jednostavno su se promenili.
Nogle af de sårede var immune og andre... de ændrede sig bare.
Ljudi su se promenili, život se promenio.
Folk ændrede sig, livet ændrede sig.
Da, svi smo se promenili, a tebi se posreæilo.
Vi andre forandrede os, mens heldet tilsmilede dig.
Životi bezbroj porodica širom sveta zauvek su se promenili.
Utallige familiers tilværelser i hele verden ændrede sig for evigt.
Teta Junis, možda su se promenili.
Tante Eunice, måske har de ændret sig.
Linda, proèitala sam vašu knjigu, Ordeal, i još uvek je teško mogu povezati sa vama i verovati da ste se promenili, postali druga osoba.
Linda, jeg har læst din bog, Prøvelse, og det er stadig svært at relatere sig til dig og tro på, du har ændret dig.
Dok ovo emitujemo, Centralni London je u haosu veèeras...... veæ 40 minuta, ima dosta konfuzije...... oni sad znaju da terorizam mora biti opcija broj jedan...... naši prioriteti su se promenili.
Det centrale London er et stort kaos i aften der er gået 40 minutter, og der hersker stor forvirring de ved nu, at terrorisme må være den største mulighed vi prioriterer anderledes i dag.
Neki od najmoænijih muškaraca i žena iz Senata vidno su se promenili.
Alle i senatet var tydeligt berørte.
Svi dobri ljudi koji su se promenili te noæi, ljudi poput tebe i Beri Alena, ti ljudi su sad tvoje jato, Bet.
Enhver god person, som blev ændret den aften, folk som dig, folk som Barry Allen, disse mennesker er din flok nu, Bette.
Zbog toga šta se desilo meni i Skaj, oboje smo se promenili.
På grund af mig og Skye. Vores forandringer.
Ponadala sam se da su se promenili.
Jeg håbede, de havde forandret sig.
Sve to se promenili kada sam tebe upoznao.
Alt det ændrede sig, da jeg mødte dig.
Uznapredovali su, ali nisu se promenili.
De har udviklet sig, men ikke ændret sig.
Ovi listovi su se promenili zbog poremeæaja prostora i vremena.
Bladene er blevet ændret af en forstyrrelse i rum og tid.
Vaša svetosti, mnogo ste se promenili od početka pontifikata.
Deres Hellighed... De har forandret Dem meget, siden De blev pave.
Neki od nas su se promenili.
Nogle af os har forandret sig.
I kao kod bilo koga drugog, moji pogledi na mnogo stvari su se promenili, i nadam se sazreli, kao i moj izbor potencijalne karijere.
Og som alle andre har mine holdninger til mange ting ændret sig og forhåbentlig blevet mere modne, ligesom mit potentielle valg af karriere.
Timovi koji su međusobno trošili pare su se promenili i na kraju su dominirali ligom na kraju prvenstva.
De teams vi gav penge som de kunne spendere på hinanden, de blev forandrede teams og faktisk, dominerede de ligaen da de var færdige.
Što znači da sada imamo smanjen saobraćaj na ovom delu puta za 20% i uveliko smanjeno zagušenje, a ljudi nisu svesni da su se promenili i stvarno veruju da im se to dopadalo od početka.
Det betyder at vi nu har reduceret trafikken gennem bommene med 20% og reduceret trafikpropperne enormt, og folk er ikke klar over at de har ændret mening og tror at de har kunnet lide det hele tiden.
0.52014303207397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du har ikke forandret dig i 15 år. Du er ulækker. 